3
00:01:22,483 --> 00:01:29,963
[افسانه ژانگ های]

4
00:01:30,083 --> 00:01:32,843
[قسمت 6]

5
00:01:34,503 --> 00:01:36,763
اولاً، ما توسط لی همسر نجیب بیوه زندگی می کردیم.

6
00:01:37,223 --> 00:01:37,953
حالا دوباره؟

7
00:01:39,143 --> 00:01:40,483
مرحوم شاهنشاه؟

8
00:01:41,733 --> 00:01:42,403
من این کار را نکردم

9
00:01:43,373 --> 00:01:44,563
ببین که میاد

10
00:01:45,253 --> 00:01:46,233
واقعا؟

11
00:01:46,703 --> 00:01:47,353
ژو هوآیمینگ.

12
00:01:47,943 --> 00:01:48,643
آیا واقعا صلاحیت دارید؟

13
00:01:48,663 --> 00:01:49,953
به عنوان یک ستاره شناس امپراتوری؟

14
00:01:51,143 --> 00:01:51,923
با عرض معذرت آقا

15
00:01:54,173 --> 00:01:55,593
تابوت شاهنشاه فقید

16
00:01:56,093 --> 00:01:57,043
بی دلیل حرکت کردم.

17
00:01:57,503 --> 00:01:58,283
من یک نظریه برای این دارم.

18
00:01:58,813 --> 00:01:59,763
شاید نباید می داشتیم

19
00:01:59,863 --> 00:02:01,153
حرکت دادن تابوت

20
00:02:02,223 --> 00:02:02,923
از بیوه.

21
00:02:03,503 --> 00:02:04,283
پیشنهاد میکنید؟

22
00:02:04,423 --> 00:02:06,043
که باید از امپراطور بپرسم

23
00:02:06,253 --> 00:02:07,873
برای حرکت دوباره بیوه؟

24
00:02:10,053 --> 00:02:10,713
پروردگار من.

25
00:02:11,653 --> 00:02:12,313
شاید

26
00:02:12,493 --> 00:02:13,913
فنگ شویی نابود شد

27
00:02:14,383 --> 00:02:16,403
زمانی که در حال ساختن مقبره سلطنتی بودند.

28
00:02:17,263 --> 00:02:18,403
خسارت وارد شده است.

29
00:02:19,263 --> 00:02:20,243
اما در حال حاضر اولویت اصلی است

30
00:02:20,423 --> 00:02:22,123
پیدا کردن بهانه است

31
00:02:22,423 --> 00:02:24,523
برای رفع مشکل.

32
00:02:24,733 --> 00:02:25,563
خیلی طول نمیکشه

33
00:02:26,263 --> 00:02:28,003
قبل از اینکه ملکه دواگر در قبرستان سلطنتی به خاک سپرده شود.

34
00:02:28,983 --> 00:02:30,433
در مورد این چطور؟

35
00:02:31,023 --> 00:02:32,843
ما می توانیم مخفیانه تابوت را بازیابی کنیم

36
00:02:33,333 --> 00:02:35,033
از شاهنشاه فقید

37
00:02:35,583 --> 00:02:37,193
به بهانه اینکه مقبره سلطنتی در وضعیت بدی قرار دارد.

38
00:02:41,823 --> 00:02:43,003
با این حال، این یک معامله بزرگ است

39
00:02:43,303 --> 00:02:44,083
برای تعمیر مقبره سلطنتی.

40
00:02:44,423 --> 00:02:45,913
من به تایید شما نیاز دارم قربان

41
00:02:46,823 --> 00:02:47,713
همانطور که قبلا بحث کردیم،

42
00:02:47,823 --> 00:02:48,713
من هنوز به آن نیاز دارم

43
00:02:48,823 --> 00:02:49,873
برای آزار دادن امپراتور، درست است؟

44
00:02:50,053 --> 00:02:50,633
پروردگار من.

45
00:02:51,103 --> 00:02:52,433
شما فقط مشکل را کاملاً حل کردید

46
00:02:53,023 --> 00:02:55,193
از دفن ملکه دواگر.

47
00:02:55,733 --> 00:02:57,193
اگر پیشنهاد می کنید

48
00:02:57,493 --> 00:02:59,283
برای تعمیر مقبره سلطنتی در همین لحظه،

49
00:02:59,863 --> 00:03:01,283
امپراتور قدردانی خواهد کرد

50
00:03:01,303 --> 00:03:02,283
وفاداری شما و اجابت درخواست.

51
00:03:03,493 --> 00:03:04,843
اگر این کار را نکنیم،

52
00:03:05,703 --> 00:03:07,033
زمانی که شایعه منتشر شد

53
00:03:07,103 --> 00:03:08,363
ما توسط امپراطور فقید تسخیر شده ایم، می ترسم ...

54
00:03:12,583 --> 00:03:14,563
اتمام کار.

55
00:03:15,213 --> 00:03:15,803
هیچ خطایی مجاز نیست.

56
00:03:16,383 --> 00:03:16,963
بله قربان

57
00:03:19,103 --> 00:03:20,123
ممکن است شبهاتی را ایجاد کند

58
00:03:20,213 --> 00:03:22,033
اگر با این کار کنار آمدید

59
00:03:23,173 --> 00:03:24,713
بصورت حضوری

60
00:03:26,703 --> 00:03:28,153
ما مجبوریم

61
00:03:28,583 --> 00:03:29,803
شخص دیگری را پیدا کنید.

62
00:03:30,543 --> 00:03:31,843
این مرد باید مجهز باشد

63
00:03:31,983 --> 00:03:33,243
با فنگ شویی و جغرافیا.

64
00:03:34,023 --> 00:03:34,913
علاوه بر این،

65
00:03:35,863 --> 00:03:37,123
برای جلوگیری از نشت مخفی،

66
00:03:38,143 --> 00:03:39,563
او نباید هیچ ارتباطی داشته باشد

67
00:03:40,263 --> 00:03:41,563
در دادگاه

68
00:03:44,263 --> 00:03:44,963
پروردگار من.

69
00:03:47,173 --> 00:03:48,563
من کاندیدای عالی برای این شغل دارم.

70
00:03:49,103 --> 00:03:49,633
او صحبت می کند.

71
00:03:50,143 --> 00:03:52,033
ژانگ های، دستیار جدید استخدام شده.

72
00:03:53,173 --> 00:03:54,313
او به ما کمک کرد

73
00:03:54,423 --> 00:03:55,363
مشکل را حل کنید

74
00:03:55,823 --> 00:03:57,083
از انتقال همسر بیوه بزرگوار به من.

75
00:03:58,703 --> 00:03:59,593
او با چیدمان آرامگاه سلطنتی آشناست

76
00:04:00,143 --> 00:04:01,633
او فنگ شویی و جغرافیا را می داند.

77
00:04:02,023 --> 00:04:04,243
مهمتر از همه، برای ما کار می کند

78
00:04:04,333 --> 00:04:05,153
و کاملا تمیز.

79
00:04:05,863 --> 00:04:08,523
او همان مردی است که ما به دنبالش هستیم.

80
00:04:14,173 --> 00:04:14,913
ژانگ های؟

81
00:04:16,383 --> 00:04:17,123
آیا او برای این کار مناسب است؟

82
00:04:18,183 --> 00:04:19,073
پروردگار من.

83
00:04:19,183 --> 00:04:20,193
شما مبارک

84
00:04:20,383 --> 00:04:22,723
داشتن چنین استعداد نادری برای شما کار می کند.

85
00:04:24,143 --> 00:04:25,313
این یک فرصت عالی برای او است.

86
00:04:26,333 --> 00:04:27,603
او مستحق پاداش است

87
00:04:28,623 --> 00:04:29,923
هنگامی که او کار را کامل کرد.

88
00:04:34,023 --> 00:04:34,683
ژو هوآیمینگ.

89
00:04:35,453 --> 00:04:36,273
او آن را پیشنهاد کرد

90
00:04:36,413 --> 00:04:37,433
نقشی در اداره نجوم امپراتوری

91
00:04:38,093 --> 00:04:38,923
او مجاز به نظارت بر کار تعمیر بود.

92
00:04:39,823 --> 00:04:40,393
به یاد می آورد،

93
00:04:41,143 --> 00:04:42,433
به کسی نگویید که برای ما کار می کند.

94
00:04:43,773 --> 00:04:44,483
بله قربان

95
00:04:46,333 --> 00:04:48,873
امپراتور بدین وسیله

96
00:04:49,333 --> 00:04:50,163
او ژانگ های را منصوب می کند

97
00:04:50,183 --> 00:04:52,163
به عنوان دستیار ناظر اداره نجوم امپراتوری

98
00:04:52,623 --> 00:04:54,483
نظارت بر تعمیرات قبرستان سلطنتی.

99
00:04:54,583 --> 00:04:55,363
لطفا توجه داشته باشید

100
00:04:55,773 --> 00:04:57,563
من این قرار ملاقات را با افتخار می پذیرم.

101
00:05:02,023 --> 00:05:02,953
تبریک میگم

102
00:05:03,853 --> 00:05:04,393
ژانگ های.

103
00:05:05,623 --> 00:05:07,433
تاریخ تولد شما با امپراطور فقید سازگار است.

104
00:05:07,503 --> 00:05:09,273
شما فنگ شویی و جغرافیا را خوب می شناسید.

105
00:05:09,773 --> 00:05:11,163
به عنوان دستیار جدیدی که استخدام شد،

106
00:05:11,413 --> 00:05:12,833
چنین شغل مهمی به شما اعتماد دارد.

107
00:05:12,943 --> 00:05:15,243
آینده روشنی در پیش روی شماست.

108
00:05:16,183 --> 00:05:17,513
ممنون آقا

109
00:05:18,823 --> 00:05:21,393
ژو هوآیمینگ گفت: آیا تاریخ تولد شما با امپراتور فقید سازگار است؟

110
00:05:23,213 --> 00:05:24,043
آنها نمی توانند صبر کنند

111
00:05:24,263 --> 00:05:26,123
برای اینکه ببینم در کنار مرحوم امپراتور دفن شده ام.

112
00:05:28,453 --> 00:05:29,603
نقشه شیطانی!

113
00:05:30,653 --> 00:05:31,273
من اینطور فکر نمی کنم

114
00:05:31,383 --> 00:05:32,073
این ایده مطرح شده است

115
00:05:32,263 --> 00:05:33,723
توسط بازنده ای مانند ژو هوآیمینگ.

116
00:05:35,943 --> 00:05:36,433
ژانگ های.

117
00:05:37,183 --> 00:05:38,953
او به یانگ چن توهین کرد. حالا آنها برای شما می آیند.

118
00:05:39,503 --> 00:05:40,563
شما باید چالش را بپذیرید.

119
00:05:41,333 --> 00:05:43,123
اما آنها هوس خون شما را دارند!

120
00:05:45,263 --> 00:05:45,753
غیر ممکن

121
00:05:46,263 --> 00:05:47,043
باید خودم لباس بپوشم

122
00:05:47,583 --> 00:05:48,393
خداوند با شما باشد.

123
00:05:49,093 --> 00:05:49,683
مسلط شد.

124
00:05:50,653 --> 00:05:51,723
آنها مرا نمی کشند

125
00:05:52,023 --> 00:05:53,073
اگر با من بیایی؟

126
00:05:54,973 --> 00:05:55,683
من منتظرم

127
00:05:55,743 --> 00:05:56,723
برای حرکت دادن آنها.

128
00:05:57,333 --> 00:05:58,243
وقتی حرکتی انجام می دهند،

129
00:05:58,453 --> 00:05:59,513
فرصت هایی برای من وجود خواهد داشت.

130
00:06:00,143 --> 00:06:02,043
فقط در این صورت است که می توانم جریان را تغییر دهم و برنده شوم.

131
00:06:02,583 --> 00:06:03,953
این تنها راه زنده ماندن است.

132
00:06:04,183 --> 00:06:05,603
این بسیار خطرناک است.

133
00:06:06,293 --> 00:06:07,803
شما نیاز به یک برنامه پشتیبان دارید.

134
00:06:07,973 --> 00:06:08,833
ارباب من برویم

135
00:06:09,503 --> 00:06:10,243
او می نشیند.

136
00:06:12,893 --> 00:06:14,723
تعمیر قبرستان سلطنتی سه ماه طول می کشد.

137
00:06:15,213 --> 00:06:16,243
من در امانم

138
00:06:16,293 --> 00:06:17,043
در این دوره.

139
00:06:17,453 --> 00:06:18,393
ممکن است سعی کنند مرا دفن کنند

140
00:06:18,533 --> 00:06:20,363
پس از اتمام پروژه.

141
00:06:21,773 --> 00:06:22,273
مسلط شد.

142
00:06:22,853 --> 00:06:24,483
من به دو خدمت از شما نیاز دارم.

143
00:06:35,923 --> 00:06:40,443
[قبرستان سلطنتی، رودخانه Xiaozang]

144
00:06:50,963 --> 00:06:52,643
[قبرستان سلطنتی، رودخانه Xiaozang]

145
00:06:55,743 --> 00:06:57,723
طرح قابل اجراست

146
00:06:59,583 --> 00:07:01,123
اما هیچ تضمینی برای موفقیت آن وجود ندارد.

147
00:07:02,893 --> 00:07:03,683
من به این موضوع فکر کرده ام

148
00:07:04,063 --> 00:07:05,193
این است

149
00:07:05,623 --> 00:07:06,393
تنها راه زنده ماندن

150
00:07:07,143 --> 00:07:08,243
ریسک داره

151
00:07:08,453 --> 00:07:09,313
اما من این کار را خواهم کرد

152
00:07:09,893 --> 00:07:10,803
برای استفاده از فرصت.

153
00:07:15,023 --> 00:07:15,873
سرویس دوم چطور؟

154
00:07:18,213 --> 00:07:18,753
مسلط شد.

155
00:07:19,653 --> 00:07:20,483
مدتی گذشت

156
00:07:20,623 --> 00:07:21,753
از آنجایی که استعداد خود را نشان دادید.

157
00:07:22,413 --> 00:07:23,513
نمی خواهید امتحان کنید؟

158
00:07:55,853 --> 00:07:56,483
آقا

159
00:07:59,943 --> 00:08:00,513
آقا

160
00:08:00,943 --> 00:08:02,393
از آنجایی که شما اینجا هستید،

161
00:08:03,093 --> 00:08:04,043
مشکل را برطرف کنید

162
00:08:04,183 --> 00:08:05,393
به دربار شاهنشاهی.

163
00:09:37,053 --> 00:09:38,443
ژانگ های. چه کار می کنی؟

164
00:09:43,293 --> 00:09:43,793
آقا

165
00:09:44,573 --> 00:09:45,513
دارم تلاش میکنم

166
00:09:45,573 --> 00:09:46,673
برای رفع مشکل تعقیب

167
00:09:49,023 --> 00:09:49,843
آقا لطفا اینو ببینید

168
00:09:59,983 --> 00:10:00,723
از نزدیک تماشا کنید.

169
00:10:03,463 --> 00:10:04,603
چرا این همه آب اینجاست؟

170
00:10:05,343 --> 00:10:06,793
برداشتن تابوت شاهنشاه فقید

171
00:10:07,693 --> 00:10:08,843
ناشی از آب های زیرزمینی است.

172
00:10:10,893 --> 00:10:11,393
آب های زیرزمینی،

173
00:10:12,023 --> 00:10:12,723
درست مثل جزر و مد،

174
00:10:13,413 --> 00:10:14,273
در شب بالا می رود و در روز پایین می آید.

175
00:10:15,143 --> 00:10:16,323
تابوت

176
00:10:16,533 --> 00:10:17,673
ساخته شده از چوب غول پیکر چینی سکویا،

177
00:10:18,503 --> 00:10:20,153
کمیاب و نرم است.

178
00:10:20,573 --> 00:10:21,553
در آب شناور خواهد شد.

179
00:10:22,053 --> 00:10:22,963
اگر آب به اندازه کافی بالا بیاید،

180
00:10:23,293 --> 00:10:25,483
تابوت از سنگ اژدها فرار خواهد کرد

181
00:10:26,053 --> 00:10:26,793
و شناور می شود

182
00:10:27,263 --> 00:10:28,323
در مورد قصر

183
00:11:02,023 --> 00:11:02,553
من پرداخت کردم

184
00:11:02,983 --> 00:11:04,033
توسط آب،

185
00:11:04,813 --> 00:11:06,273
ممکن است تابوت به در سنگ بکوبد.

186
00:11:07,103 --> 00:11:08,033
دروازه بان اشتباه کرد

187
00:11:08,653 --> 00:11:10,003
بعد از شنیدن صدای تق تق

188
00:11:11,653 --> 00:11:13,633
باران در طول روز قطع شد.

189
00:11:14,813 --> 00:11:16,673
آب کاهش خواهد یافت

190
00:11:17,933 --> 00:11:19,483
و از شکاف فرار کن

191
00:11:20,103 --> 00:11:21,723
از درهای چوبی

192
00:11:22,503 --> 00:11:23,123
در نتیجه،

193
00:11:23,863 --> 00:11:24,553
تابوت

194
00:11:25,173 --> 00:11:26,363
به اینجا منتقل شد.

195
00:11:29,503 --> 00:11:30,323
آقا اگر مدرکی نیاز دارید

196
00:11:31,413 --> 00:11:32,033
لطفا بررسی کنید

197
00:11:32,343 --> 00:11:33,723
لکه های آب

198
00:11:34,143 --> 00:11:34,913
روی دیوار.

199
00:11:35,293 --> 00:11:36,553
البته می دانم

200
00:11:37,173 --> 00:11:37,913
پایگاه حرکت آب های زیرزمینی

201
00:11:38,413 --> 00:11:39,443
هر روز اتفاق می افتد.

202
00:11:40,293 --> 00:11:41,873
چرا قصر قبلا مورد هجوم قرار نگرفت؟

203
00:11:42,653 --> 00:11:43,603
می دانی،

204
00:11:43,933 --> 00:11:45,153
رودخانه شما پنج سال پیش منحرف شد

205
00:11:45,693 --> 00:11:47,393
از اطراف مقبره سلطنتی عبور می کند.

206
00:11:48,743 --> 00:11:49,483
در طول روز طبیعی است.

207
00:11:49,933 --> 00:11:50,753
اما رودخانه طلوع خواهد کرد

208
00:11:51,173 --> 00:11:51,873
در شب.

209
00:11:52,503 --> 00:11:54,003
به عنوان اتاق

210
00:11:54,263 --> 00:11:55,513
واقع در اعماق قبرستان سلطنتی،

211
00:11:56,383 --> 00:11:57,723
او دیگر از آب در امان نخواهد بود

212
00:11:58,143 --> 00:11:59,243
وقتی باران شدید برای روزها ادامه دارد.

213
00:12:04,653 --> 00:12:05,273
اما،

214
00:12:05,573 --> 00:12:06,443
پروژه قبرستان سلطنتی

215
00:12:07,573 --> 00:12:08,843
قرار است هواگیر باشد.

216
00:12:09,653 --> 00:12:11,203
هیچ دلیلی وجود ندارد

217
00:12:12,343 --> 00:12:12,963
اتاق پر از آب است

218
00:12:12,983 --> 00:12:14,123
با آب فراوان

219
00:12:15,413 --> 00:12:16,273
ناگفته نماند

220
00:12:16,743 --> 00:12:18,323
تابوت شناور.

221
00:12:19,343 --> 00:12:20,123
آیا ممکن است

222
00:12:20,623 --> 00:12:22,203
ما فرآیند ضد آب را از دست دادیم

223
00:12:23,103 --> 00:12:23,793
در مقبره سلطنتی

224
00:12:23,933 --> 00:12:25,243
پس از انحراف رودخانه یو؟

225
00:12:25,293 --> 00:12:26,323
منظورت چیه؟

226
00:12:28,743 --> 00:12:29,363
آقا

227
00:12:29,933 --> 00:12:30,633
از وقتی که استخدام شدم

228
00:12:30,743 --> 00:12:32,323
به عنوان دستیار ناظر اداره نجوم امپراتوری،

229
00:12:32,933 --> 00:12:33,843
وظیفه من است که بفهمم

230
00:12:34,343 --> 00:12:36,203
نحوه تعمیر مقبره سلطنتی

231
00:12:36,933 --> 00:12:38,123
آیا برنامه ای دارید؟

232
00:12:42,463 --> 00:12:43,553
انحراف رودخانه Yeo

233
00:12:44,503 --> 00:12:45,753
مشکل سیل ایجاد کرد

234
00:12:46,773 --> 00:12:47,673
ما نمی توانیم کاری در مورد آن انجام دهیم.

235
00:12:48,623 --> 00:12:49,443
تنها یک راه حل برای این وجود دارد.

236
00:12:50,023 --> 00:12:50,633
عایق رطوبتی را دوباره انجام دهید

237
00:12:50,693 --> 00:12:51,723
فرآیند

238
00:12:52,143 --> 00:12:53,003
در اتاق.

239
00:12:53,103 --> 00:12:53,723
خوب

240
00:12:54,463 --> 00:12:55,443
مشاوره تایید شد

241
00:12:55,933 --> 00:12:57,873
کاری را که باید انجام دهید انجام دهید.

242
00:12:59,263 --> 00:13:00,083
همه گوش کن!

243
00:13:00,653 --> 00:13:02,553
دستورالعمل های آقای ژانگ را دنبال کنید.

244
00:13:04,053 --> 00:13:04,673
بله قربان

245
00:13:04,933 --> 00:13:05,633
ژانگ های.

246
00:13:06,463 --> 00:13:07,123
به کار خود ادامه دهید.

247
00:13:07,863 --> 00:13:08,873
پس از اتمام تعمیر،

248
00:13:09,143 --> 00:13:10,723
پاداش قابل توجهی خواهید گرفت.

249
00:13:11,863 --> 00:13:12,603
ممنون آقا

250
00:13:25,293 --> 00:13:26,243
معلوم می شود

251
00:13:26,653 --> 00:13:28,273
مقبره سلطنتی خالی از سکنه نیست.

252
00:13:30,103 --> 00:13:31,323
گرد و غبار به غبار.

253
00:13:31,503 --> 00:13:32,443
داستان های ارواح

254
00:13:32,863 --> 00:13:34,443
آنها فقط برای دلجویی از ما اختراع شدند.

255
00:13:35,983 --> 00:13:37,033
اما من این کار را نمی کنم

256
00:13:37,413 --> 00:13:38,513
درک یک چیز است.

257
00:13:38,743 --> 00:13:39,443
چی آقا؟

258
00:13:40,983 --> 00:13:42,873
باید لکه های آب روی زمین وجود داشته باشد

259
00:13:43,223 --> 00:13:45,033
وقتی آب کم است.

260
00:13:45,653 --> 00:13:46,083
ظاهرا

261
00:13:46,103 --> 00:13:47,513
مکرر صحبت کنید

262
00:13:47,813 --> 00:13:49,203
هیچ کس انجام نداد

263
00:13:49,383 --> 00:13:50,913
آیا به این موضوع توجه کردید؟

264
00:13:51,743 --> 00:13:53,083
بله. یک نفر این را ذکر کرد.

265
00:13:53,413 --> 00:13:54,873
اما آقای چو آن مرد را باور نکرد

266
00:13:55,343 --> 00:13:56,083
و مجازاتش کن

267
00:13:56,103 --> 00:13:57,273
نسبتا دشوار است.

268
00:13:59,413 --> 00:14:00,273
اون مرد

269
00:14:01,293 --> 00:14:01,913
J-Con.

270
00:14:05,383 --> 00:14:05,913
J-Con.

271
00:14:07,293 --> 00:14:08,323
این آقای ژانگ است.

272
00:14:32,933 --> 00:14:33,793
عمو ج.

273
00:14:35,223 --> 00:14:35,873
زنو.

274
00:14:36,263 --> 00:14:37,203
عمو ج.

275
00:14:41,053 --> 00:14:41,843
زنو.

276
00:14:42,893 --> 00:14:44,913
در مورد یادگیری مهارت تماشای کوه چطور؟

277
00:14:44,933 --> 00:14:45,793
خیلی خوب

278
00:14:45,983 --> 00:14:46,443
بیا

279
00:14:46,573 --> 00:14:48,873
من یک هدیه برای شما دارم.

280
00:14:49,103 --> 00:14:50,753
به این تلسکوپ می گویند.

281
00:14:51,503 --> 00:14:52,483
می توانید از آن برای تماشا استفاده کنید

282
00:14:52,933 --> 00:14:54,203
کوه ها به وضوح

283
00:14:54,343 --> 00:14:55,033
ده ها من از ما.

284
00:14:55,103 --> 00:14:55,633
J-Con.

285
00:14:55,893 --> 00:14:56,603
من برگشته بودم.

286
00:14:57,143 --> 00:14:57,553
آقا

287
00:14:57,863 --> 00:14:58,363
بابا

288
00:14:58,623 --> 00:15:00,003
این هدیه عمو جی است.

289
00:15:00,103 --> 00:15:00,633
خوب

290
00:15:02,143 --> 00:15:03,673
تمام روز مرا آزار می دهد،

291
00:15:03,813 --> 00:15:05,633
گفتن میخواد

292
00:15:05,893 --> 00:15:06,673
تا این تکنیک را از شما یاد بگیرم

293
00:15:06,693 --> 00:15:08,083
از دیدن کوه ها

294
00:15:09,533 --> 00:15:10,633
به نظر می رسد که

295
00:15:10,893 --> 00:15:11,793
که تو خواهی شد

296
00:15:11,893 --> 00:15:12,913
افسر ارزشیابی در پنج دفتر

297
00:15:13,223 --> 00:15:14,603
درست مثل من.

298
00:15:20,693 --> 00:15:22,203
اسمت رو دیدم

299
00:15:22,573 --> 00:15:23,633
در فهرست اداره نجوم امپراتوری.

300
00:15:24,573 --> 00:15:25,273
تو بودی

301
00:15:25,893 --> 00:15:27,083
مسئول تقویم در پنج دفتر

302
00:15:27,103 --> 00:15:28,003
از دفتر نجوم امپراتوری.

303
00:15:33,743 --> 00:15:35,033
کارگران به من گفتند

304
00:15:35,263 --> 00:15:36,513
شما به آقای چو توصیه کردید

305
00:15:36,773 --> 00:15:38,323
مقبره سلطنتی احتمالاً توسط آب های زیرزمینی نفوذ کرده است.

306
00:15:38,933 --> 00:15:40,723
آیا این جابجایی را می دانستید

307
00:15:40,863 --> 00:15:41,793
از تابوت قیصر فقید ناشی از آب است

308
00:15:42,343 --> 00:15:43,633
و چنین چیزی وجود ندارد

309
00:15:43,813 --> 00:15:44,753
مثل خالی از سکنه؟

310
00:15:46,053 --> 00:15:47,243
اگر اینطور بگویی،

311
00:15:47,573 --> 00:15:48,483
استاد

312
00:15:49,893 --> 00:15:51,123
نظر من

313
00:15:51,743 --> 00:15:52,603
اصلا مهم نیست.

314
00:16:00,223 --> 00:16:00,753
آقا

315
00:16:01,503 --> 00:16:02,393
جی خلق و خوی عجیبی دارد.

316
00:16:02,623 --> 00:16:03,363
نیازی به عصبانیت با او نیست.

317
00:16:16,293 --> 00:16:18,673
در آتش سوخته،

318
00:16:19,223 --> 00:16:20,123
آهک هرگز

319
00:16:20,413 --> 00:16:21,483
زوال

320
00:16:21,773 --> 00:16:22,873
حتی در آب خیس شده است.

321
00:16:23,863 --> 00:16:24,753
برای ساختن مقبره سلطنتی،

322
00:16:25,263 --> 00:16:26,723
به یک قسمت آهک نیاز داریم

323
00:16:27,053 --> 00:16:28,323
سه قسمت ماسه و خاک.

324
00:16:29,143 --> 00:16:30,513
سپس برنج چسبناک را اضافه کنید تا همه چیز خوب مخلوط شود.

325
00:16:30,983 --> 00:16:32,673
دیوار محکم خواهد ماند

326
00:16:33,053 --> 00:16:34,363
بدون شوک های مکرر.

327
00:16:35,023 --> 00:16:36,963
این سرزمین سنه است.

328
00:16:38,533 --> 00:16:40,203
برای بررسی قایق

329
00:16:40,773 --> 00:16:42,673
یا دیوار ضد آب

330
00:16:42,863 --> 00:16:44,003
ما باید آهک را مخلوط کنیم،

331
00:16:44,023 --> 00:16:45,843
بارها و بارها ابریشم ضخیم را می زد،

332
00:16:45,863 --> 00:16:46,553
بافت نرم،

333
00:16:46,983 --> 00:16:48,723
روغن تونگ و روغن ماهی،

334
00:16:49,263 --> 00:16:50,753
سپس آب لیموی صاف شده را اضافه کنید

335
00:16:50,983 --> 00:16:52,363
و یک دستمال کاغذی در نهایت، مخلوط را روی پیوندها اعمال کنید.

336
00:16:52,623 --> 00:16:55,083
برای یک عمر هوا دربست خواهد بود.

337
00:17:56,183 --> 00:17:57,203
منظورت اینه؟

338
00:17:57,293 --> 00:17:58,203
ژانگ های می داند

339
00:17:58,223 --> 00:17:59,353
اینکه هنگام ساختن مقبره سلطنتی گوشه ها را بریده ایم؟

340
00:17:59,663 --> 00:18:01,003
ما هرگز نیاز به عایق کاری اضافی نخواهیم داشت

341
00:18:01,503 --> 00:18:02,113
اگر تبدیلی نبود

342
00:18:02,183 --> 00:18:03,643
از رودخانه تو

343
00:18:04,223 --> 00:18:05,003
دادگاه

344
00:18:05,053 --> 00:18:06,483
مقدار زیادی پول اختصاص دادم

345
00:18:06,613 --> 00:18:07,593
برای ساختن مقبره سلطنتی

346
00:18:08,263 --> 00:18:10,003
اگر به حفاری ادامه دهند،

347
00:18:10,703 --> 00:18:12,553
خواهند دانست

348
00:18:12,983 --> 00:18:14,723
شما سرمایه های عمومی را برای مقاصد دیگر اختلاس کرده اید.

349
00:18:17,773 --> 00:18:19,353
چه برسد به اینکه از شر آن خلاص شوید

350
00:18:19,853 --> 00:18:20,683
خیلی دیر؟

351
00:18:20,903 --> 00:18:22,443
اما پدرم قدر استعداد او را می داند.

352
00:18:22,533 --> 00:18:24,163
پدرت مرد قاطعی است.

353
00:18:25,293 --> 00:18:26,003
او دریغ نخواهد کرد

354
00:18:26,023 --> 00:18:27,483
برای حذف هر کسی که شما را تهدید می کند

355
00:18:27,773 --> 00:18:28,683
مهم نیست چی باشه

356
00:18:29,573 --> 00:18:30,793
او از توانایی یک مرد قدردانی می کند.

357
00:18:34,293 --> 00:18:35,313
آقا لطفا خیالتون راحت باشه

358
00:18:35,983 --> 00:18:37,203
بذار ازش مراقبت کنم

359
00:18:37,983 --> 00:18:39,033
ما می توانیم به آنچه می خواهیم برسیم

360
00:18:39,263 --> 00:18:40,923
پس شما و آقای یانگ

361
00:18:41,373 --> 00:18:42,753
ممکن است پدر شما را تحت تأثیر قرار دهد.

362
00:19:04,903 --> 00:19:05,593
نه فقط مورچه ها

363
00:19:06,333 --> 00:19:07,243
بسیاری از خطاها

364
00:19:07,423 --> 00:19:08,833
من از آب انگور هلو بز متنفرم.

365
00:19:09,053 --> 00:19:10,723
پس اگر روغن تونگ و روغن ماهی اضافه کنیم

366
00:19:10,743 --> 00:19:11,553
در مخلوط

367
00:19:12,023 --> 00:19:13,003
برای ارتباطات بین اعمال می شود

368
00:19:13,263 --> 00:19:14,553
کاشی و تابوت،

369
00:19:15,263 --> 00:19:16,313
ما می توانیم از ضد آب بودن تابوت مطمئن شویم

370
00:19:16,903 --> 00:19:17,833
و ضد خطا

371
00:19:19,853 --> 00:19:21,313
آیا شما هم این روش را می شناسید؟

372
00:19:22,773 --> 00:19:23,923
پیرمردی این را به من آموخت.

373
00:19:25,943 --> 00:19:27,353
این راه است

374
00:19:28,293 --> 00:19:29,553
یک بار توسط یکی از دوستان استفاده شده است

375
00:19:29,663 --> 00:19:30,593
در دفتر نجوم امپراتوری.

376
00:19:31,463 --> 00:19:32,113
این رویکرد بود

377
00:19:32,813 --> 00:19:33,923
رها شده و دیگر استفاده نمی شود.

378
00:19:36,093 --> 00:19:36,793
چرا؟

379
00:19:39,853 --> 00:19:41,963
شاید در نظر بگیرند

380
00:19:43,023 --> 00:19:43,753
قدیمی است و به درد نمی خورد.

381
00:19:46,373 --> 00:19:47,723
روش موثر

382
00:19:48,373 --> 00:19:49,643
هیچوقت قدیمی نمیشه

383
00:19:50,223 --> 00:19:51,163
تازه آپدیت شده

384
00:19:51,533 --> 00:19:53,003
از طریق اجزای مختلف

385
00:20:01,263 --> 00:20:02,793
شما شبیه او هستید.

386
00:20:05,813 --> 00:20:08,113
میشه در مورد دوستت بیشتر توضیح بدی؟

387
00:20:08,983 --> 00:20:10,793
او ستاره شناس سابق امپراتوری است

388
00:20:11,853 --> 00:20:12,723
شبنم کوی.

389
00:20:17,903 --> 00:20:18,963
نادانی من را ببخش

390
00:20:19,373 --> 00:20:20,643
من قبلاً در مورد او نشنیده بودم.

391
00:20:21,503 --> 00:20:22,513
الان کجاست؟

392
00:20:27,703 --> 00:20:28,593
مرده

393
00:20:30,943 --> 00:20:32,073
مثل باد

394
00:20:33,663 --> 00:20:34,593
یا گرد و غبار

395
00:20:35,133 --> 00:20:36,073
او قبلاً ناپدید شده است

396
00:20:36,743 --> 00:20:38,313
از روی زمین.

397
00:20:46,133 --> 00:20:46,963
شرم!

398
00:20:57,223 --> 00:20:57,753
شما چطور؟

399
00:20:58,503 --> 00:20:59,243
چرا تخفیف میگیرید؟

400
00:20:59,263 --> 00:21:01,203
به کار قبر

401
00:21:01,703 --> 00:21:02,643
چه کسی مسئول ارزیابی در دفترهای پنج گانه است؟

402
00:21:05,943 --> 00:21:07,833
همه اینها به خاطر

403
00:21:08,133 --> 00:21:08,963
از انحطاط

404
00:21:09,333 --> 00:21:11,243
از دفتر نجوم امپراتوری.

405
00:21:12,943 --> 00:21:15,033
آنها فقط به ثروتمندان و قدرتمندان خدمت می کنند

406
00:21:15,703 --> 00:21:17,483
و این روزها ضعیفان را قلدری می کند.

407
00:21:22,613 --> 00:21:23,203
شما چطور؟

408
00:21:24,133 --> 00:21:25,243
به عنوان یکی از متخصصان برجسته فنگ شویی،

409
00:21:26,053 --> 00:21:26,793
چرا این کار را می کنید؟

410
00:21:27,463 --> 00:21:29,203
برای شخصی مثل ژو هوآیمینگ کار می کنید؟

411
00:21:32,333 --> 00:21:33,643
من برای او کار نمی کنم.

412
00:21:35,463 --> 00:21:36,723
من برای خودم کار می کنم.

413
00:21:42,883 --> 00:21:47,083
[آب و هوای فصلی]

414
00:21:51,373 --> 00:21:53,033
خورشید طلوع و غروب می کند.

415
00:21:54,183 --> 00:21:56,003
ماه گرفتگی رخ می دهد.

416
00:21:56,943 --> 00:21:58,883
زمان هست

417
00:21:59,743 --> 00:22:01,513
برای همه چیز

418
00:22:01,843 --> 00:22:05,853
[پیش بینی]

419
00:22:05,853 --> 00:22:06,883
اسب های عزیزم

420
00:22:07,613 --> 00:22:09,003
به دست آوردن ادرار ببر بسیار دشوار است.

421
00:22:09,663 --> 00:22:11,513
از آن لذت ببرید.

422
00:22:26,943 --> 00:22:27,553
چه اتفاقی افتاد؟

423
00:22:28,463 --> 00:22:29,203
چه اتفاقی افتاد؟

424
00:22:30,573 --> 00:22:31,203
آقا

425
00:22:31,463 --> 00:22:33,033
اسب ها از چیزی می ترسند.

426
00:22:33,183 --> 00:22:33,923
حرکت نخواهند کرد

427
00:22:40,943 --> 00:22:42,723
چه اسب شگفت انگیزی!

428
00:22:46,183 --> 00:22:47,643
او می داند که چگونه با مردم ارتباط برقرار کند.

429
00:22:48,223 --> 00:22:49,163
این سرنوشت است.

430
00:22:50,423 --> 00:22:51,483
مقدار!

431
00:22:52,983 --> 00:22:53,593
زیبا!

432
00:22:54,813 --> 00:22:55,273
زیبا!

433
00:22:55,373 --> 00:22:55,963
تو کی هستی؟

434
00:22:56,853 --> 00:22:58,313
چطور جرات کردی مزاحم استاد ما بشی!

435
00:22:58,853 --> 00:22:59,723
آیا شما کور هستید؟

436
00:23:00,503 --> 00:23:02,793
من کور هستم، در واقع.

437
00:23:03,943 --> 00:23:04,963
اسب شگفت انگیز

438
00:23:05,333 --> 00:23:07,163
استاد شکست ناپذیر

439
00:23:08,093 --> 00:23:09,593
جراتشو ندارم

440
00:23:10,533 --> 00:23:11,513
برای به چالش کشیدن قدرت شما

441
00:23:14,853 --> 00:23:16,163
من در سراسر کشور سفر می کنم.

442
00:23:16,773 --> 00:23:18,073
باعث خوشحالی من است

443
00:23:18,263 --> 00:23:19,883
برای ملاقات با یک مرد قوی

444
00:23:20,573 --> 00:23:22,963
در اولین روز در پایتخت.

445
00:23:23,903 --> 00:23:25,483
می توانستم انرژی شدید را احساس کنم

446
00:23:25,533 --> 00:23:27,003
نزدیک گاری.

447
00:23:27,613 --> 00:23:30,003
انرژی غیرقابل توقف در هوا جریان دارد.

448
00:23:34,743 --> 00:23:35,833
اما،

449
00:23:36,423 --> 00:23:37,753
من همچنین متوجه یک نیروی تاریک شدم

450
00:23:38,053 --> 00:23:39,793
معلق در بالای سر این مرد قوی.

451
00:23:40,263 --> 00:23:42,723
من از چیزی می ترسم

452
00:23:43,373 --> 00:23:44,593
ممکن است اتفاق بدی برای شما بیفتد، قربان.

453
00:23:44,903 --> 00:23:45,513
آقا

454
00:23:46,183 --> 00:23:46,443
تو...

455
00:23:46,463 --> 00:23:47,313
اوه

456
00:23:47,613 --> 00:23:48,683
در مورد چی حرف میزنی؟

457
00:23:49,813 --> 00:23:51,033
من نباید بیشتر صحبت کنم.

458
00:23:51,663 --> 00:23:52,513
یک طرح وجود دارد

459
00:23:52,903 --> 00:23:54,443
برای همه چیز در دنیا

460
00:23:55,423 --> 00:23:56,883
این سرنوشت است.

461
00:23:57,613 --> 00:23:59,113
هر چه بالاتر بروید،

462
00:23:59,533 --> 00:24:01,513
هر چه عمیق تر بیفتید

463
00:24:01,983 --> 00:24:02,923
حرف زدن

464
00:24:05,663 --> 00:24:06,483
می توانستم گلویت را ببرم

465
00:24:06,503 --> 00:24:07,403
در حال حاضر.

466
00:24:07,813 --> 00:24:08,353
ژو جیائو.

467
00:24:09,813 --> 00:24:10,553
بگذار باشد.

468
00:24:12,293 --> 00:24:12,883
حرکت می کند.

469
00:24:23,703 --> 00:24:24,313
حرکت می کند.

470
00:24:29,373 --> 00:24:30,833
اگر کاری برای آن انجام ندهید،

471
00:24:30,983 --> 00:24:32,963
آتش کارما شما را می بلعد.

472
00:24:33,223 --> 00:24:34,923
موقعیت شما تهدید خواهد شد

473
00:24:35,093 --> 00:24:37,483
و زندگی شما در خطر است.

474
00:24:39,203 --> 00:24:49,243
[مارکیزی کاخ بینگین]

475
00:24:53,093 --> 00:24:53,483
استاد

476
00:24:54,183 --> 00:24:55,003
مزخرفاتش را از دست نده

477
00:24:55,023 --> 00:24:55,553
وارد سرت شو

478
00:24:56,373 --> 00:24:57,643
الان ناپدیدش میکنم

479
00:25:03,023 --> 00:25:03,643
او را نزد من بیاور.

480
00:25:06,463 --> 00:25:07,033
بله قربان

481
00:25:16,703 --> 00:25:17,753
از آنجایی که شما یک فالگیر هستید،

482
00:25:18,853 --> 00:25:20,033
میشه بهم بگی؟

483
00:25:20,983 --> 00:25:22,203
بعدا چه اتفاقی برایت می افتد؟

484
00:25:23,943 --> 00:25:24,483
آقا

485
00:25:25,023 --> 00:25:26,273
قانون داره پیش میره

486
00:25:26,703 --> 00:25:27,723
که فالگیرها نمی توانند

487
00:25:28,423 --> 00:25:29,793
آینده را برای خود پیش بینی می کنند.

488
00:25:30,533 --> 00:25:31,403
آیا می دانستید؟

489
00:25:32,293 --> 00:25:33,443
چیزی که قبلا گفتم به من می دهد

490
00:25:34,223 --> 00:25:35,593
آیا دلیل کافی برای کشتن شما وجود دارد؟

491
00:25:36,943 --> 00:25:38,923
من فقط از ته قلبم صحبت می کنم

492
00:25:38,983 --> 00:25:40,073
و من حقیقت را به شما می گویم.

493
00:25:40,463 --> 00:25:42,793
من می خواهم به شما کمک کنم تا از خطرات جلوگیری کنید.

494
00:25:43,773 --> 00:25:45,723
چرا میخوای منو بکشی؟

495
00:25:48,223 --> 00:25:49,793
قبلا چی گفتی؟

496
00:25:50,613 --> 00:25:52,553
آیا نیروی تاریکی بالای سر من وجود دارد؟

497
00:25:53,463 --> 00:25:54,723
ممکن است اتفاق بدی برای من بیفتد؟

498
00:25:55,333 --> 00:25:56,883
شما یک کلاهبردار هستید

499
00:25:56,903 --> 00:25:57,753
پر از دروغ

500
00:25:58,423 --> 00:25:59,643
من سالهاست که در سراسر کشور سفر می کنم

501
00:26:00,023 --> 00:26:01,403
و از راه فال گرفتن امرار معاش کنید.

502
00:26:01,743 --> 00:26:03,113
من می توانم آنقدر درآمد داشته باشم که بتوانم خودم را تغذیه کنم.

503
00:26:03,663 --> 00:26:05,683
به علاوه، من قبلاً شما را ندیده بودم.

504
00:26:06,183 --> 00:26:06,923
چرا درست کنم؟

505
00:26:06,943 --> 00:26:07,883
یه چیز شوم

506
00:26:07,983 --> 00:26:08,833
برای توهین به شما

507
00:26:09,053 --> 00:26:10,313
و خودمو بکشم؟

508
00:26:17,703 --> 00:26:18,313
خوب

509
00:26:20,223 --> 00:26:21,923
من به شما فرصت می دهم.

510
00:26:23,023 --> 00:26:23,593
بله.

511
00:26:24,533 --> 00:26:25,243
او صحبت می کند.

512
00:26:26,373 --> 00:26:27,643
اگر کلمات شما منطقی هستند،

513
00:26:28,813 --> 00:26:29,753
اجازه میدم بری

514
00:26:31,613 --> 00:26:33,033
اگر بخواهی مرا گول بزنی،

515
00:26:34,743 --> 00:26:35,723
من می توانم تضمین کنم

516
00:26:35,773 --> 00:26:37,113
زنده از اینجا نمیری

517
00:26:38,293 --> 00:26:39,113
مفهوم

518
00:26:39,983 --> 00:26:40,833
مفهوم

519
00:26:42,903 --> 00:26:45,923
اگر نیاز به دیدن آینده دارید،

520
00:26:46,573 --> 00:26:47,443
شما باید

521
00:26:48,093 --> 00:26:49,403
یک چوب خوش شانس بکشید.

522
00:26:50,133 --> 00:26:51,033
من می توانم ترجمه کنم

523
00:26:51,613 --> 00:26:53,483
نتیجه برای شماست.

524
00:27:12,533 --> 00:27:13,883
ارباب من کدام یک؟

525
00:27:15,093 --> 00:27:16,203
استیک شماره 24.

526
00:27:18,223 --> 00:27:19,203
شر.

527
00:27:21,373 --> 00:27:22,923
همینطور باشد.

528
00:27:24,293 --> 00:27:26,833
لطفا با حوصله به من گوش دهید.

529
00:27:28,573 --> 00:27:31,483
ما فقط یک کوه با هم فاصله داریم.

530
00:27:32,223 --> 00:27:34,723
چرا احساس می کنم به اندازه مرگ و زندگی دور هستیم؟

531
00:27:35,293 --> 00:27:37,833
شما بالا می روید اما همیشه به دنبال امنیت هستید.

532
00:27:38,463 --> 00:27:41,553
در کوه آرامش نیست و بدشانسی سه تایی می آید.

533
00:27:44,573 --> 00:27:45,243
آقا

534
00:27:45,983 --> 00:27:47,513
خوش شانس پیشنهاد می دهد

535
00:27:47,853 --> 00:27:50,033
أن هناک شبح یقف فی طریقک.

536
00:27:50,533 --> 00:27:51,163
در نتیجه،

537
00:27:51,573 --> 00:27:53,793
فنگ شویی مقبره اجداد شما ویران شده است.

538
00:27:54,613 --> 00:27:55,553
مزيد من التفاصيل من فضلك.

539
00:27:56,293 --> 00:27:57,683
میشه بهم بگی؟

540
00:27:58,183 --> 00:28:00,313
إذا كنت متورطا

541
00:28:00,373 --> 00:28:02,963
مع شيء عن مقابر أسلافك؟

542
00:28:05,813 --> 00:28:07,443
هذا هو الشیء السیئ

543
00:28:07,743 --> 00:28:09,513
من در مورد صحبت می کنم.

544
00:28:10,263 --> 00:28:12,243
إذا کان الموتى منزعجين

545
00:28:12,293 --> 00:28:14,163
ومحاولة الذهاب ضدك،

546
00:28:15,183 --> 00:28:16,513
شما باید در مورد آن اقدام کنید.

547
00:28:17,183 --> 00:28:19,033
در غیر این صورت، شغل سیاسی شما در خطر خواهد بود.

548
00:28:19,743 --> 00:28:21,883
قد يكون ابنك قد تعرض للأذى.

549
00:28:23,053 --> 00:28:24,003
گفتم تو میتونی

550
00:28:24,613 --> 00:28:26,403
به من کمک کن از خطرات دوری کنم.

551
00:28:27,223 --> 00:28:28,273
چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟

552
00:28:28,573 --> 00:28:29,553
لطفا

553
00:28:29,813 --> 00:28:31,483
برای من زغال سوزان بیاور.

554
00:28:33,503 --> 00:28:34,963
به من بده

555
00:28:34,983 --> 00:28:36,073
چوب شانس.

556
00:28:38,093 --> 00:28:38,883
ممنون آقا

557
00:28:42,613 --> 00:28:46,513
أنا أستدعى بموجب هذا روح السماوات التسع،

558
00:28:48,943 --> 00:28:51,203
ارباب بهشت،

559
00:28:51,853 --> 00:28:53,883
و قدیس ستاره شمالی

560
00:28:54,263 --> 00:28:59,963
برای تطهیر شر.

561
00:29:00,333 --> 00:29:04,683
جادو را انجام دهید!

562
00:29:07,223 --> 00:29:07,793
آقا

563
00:29:09,093 --> 00:29:11,033
شما احضار شده اید

564
00:29:11,133 --> 00:29:12,553
ارواح مقدس

565
00:29:12,943 --> 00:29:15,353
برای کمک به پاکسازی شر.

566
00:29:15,663 --> 00:29:17,483
چوب را بسوزانید

567
00:29:17,853 --> 00:29:19,923
و ببینید در ادامه چه اتفاقی ممکن است بیفتد.

568
00:29:38,853 --> 00:29:39,793
چه اتفاقی افتاد؟

569
00:29:40,423 --> 00:29:41,163
چرا چسبیدی؟

570
00:29:42,053 --> 00:29:43,353
پریدن از آتش؟

571
00:29:43,773 --> 00:29:44,883
پریدن از آتش؟

572
00:29:45,663 --> 00:29:46,593
سرنوشت هستی؟

573
00:29:46,743 --> 00:29:48,163
از آتش؟

574
00:29:49,133 --> 00:29:50,163
وقتی آتش با آتش ملاقات می کند،

575
00:29:50,503 --> 00:29:51,353
تغییر اتفاق می افتد.

576
00:29:51,983 --> 00:29:53,243
لطفا چوب را ببینید.

577
00:29:53,373 --> 00:29:54,243
آیا چیز متفاوتی وجود دارد؟

578
00:29:59,003 --> 00:29:59,613
[گرز شماره 46، متوسط]

579
00:29:59,613 --> 00:30:00,443
چوب ...

580
00:30:00,663 --> 00:30:01,033
استاد

581
00:30:10,773 --> 00:30:11,483
شگفت انگیز!

582
00:30:12,813 --> 00:30:13,833
شگفت انگیز!

583
00:30:14,813 --> 00:30:16,003
عصای بیست و چهارم

584
00:30:16,463 --> 00:30:17,643
تبدیل به چوب شماره 46 می شود؟

585
00:30:19,053 --> 00:30:20,243
یک جابجایی وجود دارد.

586
00:30:20,703 --> 00:30:22,683
استیک شماره 46 "متوسط" است.

587
00:30:22,903 --> 00:30:23,883
یادداشت شانس می گوید

588
00:30:24,093 --> 00:30:26,243
"من به این فکر کرده ام که چگونه خطر را خنثی کنم.

589
00:30:26,463 --> 00:30:28,753
به یک فاجعه ناگهانی نزدیک نشوید.

590
00:30:29,223 --> 00:30:31,403
نزدیک است بمیرم اما هنوز نمرده ام.

591
00:30:31,813 --> 00:30:35,273
ستاره خوش شانسی از آسمان می افتد و به کمک شما می آید.»

592
00:30:37,983 --> 00:30:39,793
تبریک میگم آقا!

593
00:30:41,053 --> 00:30:42,113
چرا؟

594
00:30:43,053 --> 00:30:44,273
چوب اشاره می کند

595
00:30:44,813 --> 00:30:46,833
که یک ستاره خوش شانس وجود دارد

596
00:30:47,093 --> 00:30:49,073
برای کمک به شما آمده است.

597
00:30:49,533 --> 00:30:51,403
خودش را آشکار خواهد کرد

598
00:30:51,503 --> 00:30:52,793
در آستانه مرگ.

599
00:30:53,053 --> 00:30:55,443
وقتی زمانش برسد خواهید فهمید.

600
00:30:59,943 --> 00:31:00,793
ستاره خوش شانس؟

601
00:31:01,223 --> 00:31:02,273
به نظر می رسد که

602
00:31:02,463 --> 00:31:03,963
من دیگر به اینجا نیازی ندارم.

603
00:31:04,533 --> 00:31:05,833
کسی به شما کمک می کند تا بحران را خنثی کنید.

604
00:31:05,983 --> 00:31:07,443
این سرنوشت است.

605
00:31:11,093 --> 00:31:11,833
زیبا!

606
00:31:12,023 --> 00:31:12,723
زیبا!

607
00:31:13,463 --> 00:31:15,923
ماموریت کامل شد

608
00:31:17,813 --> 00:31:19,163
آقا این سرنوشته

609
00:31:19,903 --> 00:31:21,443
سخت تر است

610
00:31:21,703 --> 00:31:23,793
برای این که زندگی کنم

611
00:31:24,263 --> 00:31:25,163
کسی که بیشتر از دیگران فال می خواند.

612
00:31:25,743 --> 00:31:26,593
اگر به اندازه کافی سخاوتمند باشید

613
00:31:26,853 --> 00:31:28,883
تا مقداری به من بپردازد،

614
00:31:29,613 --> 00:31:30,003
من می توانم از این پول برای خرید شراب استفاده کنم ...

615
00:31:30,023 --> 00:31:30,403
به او پرداخت کنید.

616
00:31:31,293 --> 00:31:32,353
ممنون آقا

617
00:31:32,703 --> 00:31:35,033
برای شما آرزوی موفقیت دارم

618
00:31:35,263 --> 00:31:37,313
در زندگی حرفه ای شما

619
00:31:55,083 --> 00:31:55,533
[چوب های شانس]

620
00:31:55,533 --> 00:31:56,553
استاد

621
00:32:15,093 --> 00:32:15,753
با تشکر

622
00:32:15,983 --> 00:32:16,643
با تشکر

623
00:32:25,243 --> 00:32:31,803
[فال]

624
00:32:43,773 --> 00:32:47,593
جاده خائنانه است

625
00:32:49,373 --> 00:32:53,403
پرنده به تنهایی از جنوب به شمال لانه پرواز می کند.

626
00:32:54,533 --> 00:32:59,073
من تو را قبلا دیده ام

627
00:33:00,423 --> 00:33:04,833
ما دوباره در چهارراه مرگ و زندگی خواهیم دید.

628
00:33:21,563 --> 00:33:22,133
[چوب بیست و چهارم. بد]

629
00:33:22,133 --> 00:33:22,683
استاد

630
00:33:23,023 --> 00:33:24,443
لطفا به من بدهید

631
00:33:24,573 --> 00:33:25,643
چوب شانس.

632
00:33:28,333 --> 00:33:28,963
با تشکر

633
00:33:37,503 --> 00:33:38,203
[چوب بیست و چهارم. بد]
استاد

634
00:33:38,523 --> 00:33:40,023
[گرز شماره 46، متوسط]

635
00:33:40,023 --> 00:33:41,833
چوب را بسوزانید

636
00:33:42,263 --> 00:33:44,353
و ببینید در ادامه چه اتفاقی ممکن است بیفتد.

637
00:33:55,403 --> 00:33:57,243
[گرز شماره 46، متوسط]

638
00:33:57,243 --> 00:33:58,643
[چوب بیست و چهارم. بد]

639
00:33:59,883 --> 00:34:01,483
[چوب بیست و چهارم. بد]

640
00:34:01,483 --> 00:34:03,163
[شر]

641
00:34:26,653 --> 00:34:27,073
بیا

642
00:34:27,173 --> 00:34:27,883
کاشی ها را برای من بیاور

643
00:34:37,733 --> 00:34:38,113
توقف کنید.

644
00:34:39,693 --> 00:34:40,033
نه

645
00:34:40,863 --> 00:34:41,963
شما همه چیز را اشتباه انجام می دهید.

646
00:34:42,983 --> 00:34:44,403
باید آب انگور هلو بز را فیلتر کنید

647
00:34:44,533 --> 00:34:45,363
از طریق غربال.

648
00:34:45,733 --> 00:34:46,283
مثل او.

649
00:34:46,983 --> 00:34:47,843
خوبه که بری

650
00:35:16,693 --> 00:35:17,713
سنگ اژدها

651
00:35:18,023 --> 00:35:18,923
روشن است

652
00:35:19,213 --> 00:35:20,323
با آب از رودخانه.

653
00:35:20,903 --> 00:35:21,803
وقتی آب بالا آمد،

654
00:35:22,303 --> 00:35:23,283
درب خواهد شد

655
00:35:23,653 --> 00:35:24,763
برای همیشه ببندید.

656
00:35:27,573 --> 00:35:29,113
پروژه به آرامی در حال انجام است.

657
00:35:29,503 --> 00:35:30,283
اگر همه چیز خوب پیش برود، مقبره سلطنتی

658
00:35:30,783 --> 00:35:32,113
به موقع تکمیل خواهد شد.

659
00:35:33,533 --> 00:35:34,483
ژانگ های

660
00:35:35,213 --> 00:35:36,363
او کاملاً توانایی دارد.

661
00:35:39,253 --> 00:35:40,483
این درست است.

662
00:35:41,863 --> 00:35:43,233
اما،

663
00:35:43,573 --> 00:35:45,193
بازرس شاهنشاهی

664
00:35:46,053 --> 00:35:46,713
او هنوز شایعه را می داند

665
00:35:46,733 --> 00:35:47,763
از مرحوم امپراطور جن زده.

666
00:35:48,303 --> 00:35:49,763
مردم شروع به صحبت می کنند

667
00:35:50,173 --> 00:35:51,073
و کسی را برای مقصر پیدا کنید.

668
00:35:51,573 --> 00:35:52,883
احمق ها

669
00:35:53,463 --> 00:35:54,673
مشکل سازان.

670
00:35:55,093 --> 00:35:56,033
بگذار حرف بزنند

671
00:35:58,613 --> 00:35:59,403
بله قربان

672
00:36:00,023 --> 00:36:01,713
اما مشکل اینجاست

673
00:36:01,823 --> 00:36:03,763
پسرت درگیره

674
00:36:04,093 --> 00:36:04,843
در حادثه.

675
00:36:08,023 --> 00:36:09,073
ژانگ های

676
00:36:09,573 --> 00:36:11,283
متوجه شدم که تابوت آواره است

677
00:36:12,423 --> 00:36:14,283
به دلیل خرابی کارهای عایق رطوبتی رخ می دهد.

678
00:36:15,023 --> 00:36:16,883
یک نفر در حال بریدن است.

679
00:36:17,173 --> 00:36:19,003
میدونستم تو هستی

680
00:36:19,653 --> 00:36:20,513
تو خیلی بی پروا هستی

681
00:36:20,573 --> 00:36:21,553
این روزها

682
00:36:21,943 --> 00:36:23,033
مرد جدید

683
00:36:23,053 --> 00:36:23,923
ما می توانیم از طریق حقه کثیف شما را ببینید.

684
00:36:26,173 --> 00:36:27,283
این من نیستم. پدر

685
00:36:28,053 --> 00:36:29,963
برای ساخت مقبره سلطنتی از پول استفاده شده است

686
00:36:30,423 --> 00:36:31,713
توسط آقای کائو اختلاس شد

687
00:36:31,903 --> 00:36:33,363
به نام

688
00:36:33,383 --> 00:36:34,283
ساخت باغ سلطنتی

689
00:36:34,613 --> 00:36:35,923
تو این را می دانستی

690
00:36:36,533 --> 00:36:37,363
او ژانگ های دارد

691
00:36:37,983 --> 00:36:38,963
چیز دیگری کشف کردی؟

692
00:36:40,613 --> 00:36:41,073
همین است

693
00:36:41,383 --> 00:36:43,003
او می داند.

694
00:36:43,503 --> 00:36:44,713
او مرد باهوشی است.

695
00:36:45,383 --> 00:36:47,033
او قرار است بداند

696
00:36:47,173 --> 00:36:48,233
وزارت کار

697
00:36:48,343 --> 00:36:49,763
او پشت این ماجراست.

698
00:36:50,383 --> 00:36:51,713
اگر باهوش باشد،

699
00:36:52,213 --> 00:36:52,963
او باید بداند

700
00:36:53,783 --> 00:36:54,673
چه بگویم

701
00:36:55,423 --> 00:36:56,483
و چه نه.

702
00:36:57,253 --> 00:36:57,803
به هر حال،

703
00:36:58,133 --> 00:36:58,673
وجود دارد

704
00:36:58,733 --> 00:37:00,033
هنوز خطر وجود دارد.

705
00:37:08,903 --> 00:37:09,803
پیشنهاد شما چیست؟

706
00:37:11,173 --> 00:37:12,443
پس از اتمام ساخت مقبره سلطنتی،

707
00:37:13,093 --> 00:37:14,113
ما باید به ژانگ های برای زحماتش پاداش دهیم.

708
00:37:14,693 --> 00:37:16,323
برای او افتخار بزرگی است

709
00:37:16,533 --> 00:37:18,483
با مرحوم شاهنشاه دفن شود.

710
00:37:20,173 --> 00:37:21,843
آقای چو تاریخ تولدش را چک می کند.

711
00:37:22,533 --> 00:37:24,443
او کاندیدای ایده آل است

712
00:37:24,823 --> 00:37:26,923
برای فداکاری

713
00:37:32,863 --> 00:37:34,713
شما در این مورد بحث کرده اید، اینطور نیست؟

714
00:37:38,503 --> 00:37:39,673
بله قربان

715
00:37:47,983 --> 00:37:48,593
انجامش بده

716
00:37:50,423 --> 00:37:51,553
همانطور که بحث کردم.

717
00:37:52,023 --> 00:37:53,843
هیچ اشتباهی مجاز نیست، متوجه شدید؟

718
00:37:54,133 --> 00:37:54,673
بله قربان

719
00:37:55,093 --> 00:37:55,963
بله بابا

720
00:38:21,573 --> 00:38:22,233
همه،

721
00:38:23,053 --> 00:38:23,713
مقبره سلطنتی

722
00:38:24,053 --> 00:38:24,763
انجام شد.

723
00:38:25,213 --> 00:38:27,843
- بله بله!

724
00:38:27,863 --> 00:38:28,883
ما آن را درست می کنیم!

725
00:38:29,253 --> 00:38:30,483
ما آن را درست می کنیم!

726
00:38:31,613 --> 00:38:33,233
- بله بله!

727
00:38:33,653 --> 00:38:34,763
خوب - خوب

728
00:38:46,443 --> 00:38:47,323
بیا اینجا

729
00:38:47,323 --> 00:38:48,693
خیلی نزدیک بود.

730
00:38:49,463 --> 00:38:50,113
- آقا - خیلی وقته...

731
00:38:50,693 --> 00:38:51,923
به ما بگویید

732
00:38:52,253 --> 00:38:53,513
چرا اینقدر میدونی؟

733
00:38:53,573 --> 00:38:54,763
با این سن کم ...

734
00:38:54,763 --> 00:38:55,463
بالاخره میتونیم بریم خونه...

735
00:38:55,463 --> 00:38:57,403
آیا شما یک فرد فنگ شویی هستید؟

736
00:38:59,023 --> 00:38:59,593
نه

737
00:39:00,173 --> 00:39:01,483
از وقتی پدرم فوت کرد

738
00:39:01,733 --> 00:39:02,443
من چندین سال با صنعتگرم کار کردم

739
00:39:02,533 --> 00:39:04,193
چه کسی در آن خوب است

740
00:39:04,503 --> 00:39:05,483
طرح فنگ شویی ساختمان ها را طراحی کنید.

741
00:39:06,903 --> 00:39:07,843
عالی!

742
00:39:08,253 --> 00:39:08,883
حداقل طول می کشد

743
00:39:09,253 --> 00:39:10,323
10 یا 20 سال

744
00:39:10,383 --> 00:39:11,113
برای یادگیری چنین مهارت هایی.

745
00:39:11,303 --> 00:39:11,883
همه

746
00:39:12,093 --> 00:39:13,553
به آقای ژانگ.

747
00:39:20,093 --> 00:39:20,843
فنجان هایت را پر کن

748
00:39:21,173 --> 00:39:22,153
نان تست دیگر.

749
00:39:22,383 --> 00:39:24,803
بیا امشب مست بشیم

750
00:39:25,023 --> 00:39:25,593
باشه

751
00:39:25,653 --> 00:39:26,323
بیا اینجا

752
00:39:26,383 --> 00:39:26,923
همه

753
00:39:27,213 --> 00:39:28,033
او گوش می دهد.

754
00:39:28,573 --> 00:39:29,513
فردا مجبوریم

755
00:39:29,573 --> 00:39:30,633
دفن ملکه دواگر.

756
00:39:30,943 --> 00:39:32,443
امشب مسئولانه بنوشید.

757
00:39:32,733 --> 00:39:34,403
اگر می خواهی مست کنی، روزی دیگر این کار را انجام دهیم.

758
00:39:38,383 --> 00:39:39,233
نه

759
00:39:40,823 --> 00:39:41,923
بیا امشب انجامش بدیم

760
00:39:43,133 --> 00:39:43,883
چنین روزی وجود ندارد

761
00:39:44,943 --> 00:39:46,713
مثل امروز.

762
00:39:50,573 --> 00:39:51,153
بیا اینجا

763
00:39:51,903 --> 00:39:52,553
بیا مست شویم

764
00:39:52,783 --> 00:39:53,593
امشب

765
00:39:53,783 --> 00:39:55,233
- بنوش - بنوش

766
00:39:55,343 --> 00:39:56,153
نوشیدنی

767
00:39:56,253 --> 00:39:56,883
نوشیدنی

768
00:39:56,943 --> 00:39:57,763
نوشیدنی

769
00:39:57,903 --> 00:39:59,323
- بریم! - بریم!

770
00:40:02,863 --> 00:40:03,443
نوشیدنی

771
00:40:03,823 --> 00:40:04,403
نوشیدنی

772
00:40:05,253 --> 00:40:05,713
نوشیدنی

773
00:40:07,463 --> 00:40:08,883
آقای چو می رسد!

774
00:40:09,613 --> 00:40:10,723
- آقای چو. - آقای چو.

775
00:40:11,013 --> 00:40:12,883
- آقای چو. - آقای چو.

776
00:40:13,863 --> 00:40:15,553
چه مهمانی پر جنب و جوشی!

777
00:40:16,303 --> 00:40:16,843
بیا اینجا

778
00:40:17,733 --> 00:40:18,713
برایم یک فنجان پر کن

779
00:40:21,023 --> 00:40:22,443
بچه ها شما بودید

780
00:40:22,463 --> 00:40:23,673
ماه ها سخت کار کنید.

781
00:40:23,903 --> 00:40:25,003
لردها

782
00:40:25,093 --> 00:40:26,003
راضی است

783
00:40:26,213 --> 00:40:27,193
با تلاش شما

784
00:40:27,863 --> 00:40:29,513
به اربابان شما خبر خواهم داد

785
00:40:29,533 --> 00:40:30,443
و پاداش اعمال کنید

786
00:40:30,823 --> 00:40:31,803
برای شما

787
00:40:32,173 --> 00:40:33,403
همه پاداش خواهند گرفت.

788
00:40:34,053 --> 00:40:35,553
- بله بله!

789
00:40:35,613 --> 00:40:36,963
- ممنون آقا! - ممنون آقا!

790
00:40:37,173 --> 00:40:37,763
بنوشید!

791
00:40:37,903 --> 00:40:38,633
ممنون آقا

792
00:40:48,343 --> 00:40:49,003
J-Con.

793
00:40:50,053 --> 00:40:50,673
کنگ سان.

794
00:40:51,173 --> 00:40:51,803
یین ارگو

795
00:40:52,693 --> 00:40:53,363
هان یی.

796
00:40:54,023 --> 00:40:54,593
ژانگ زو.

797
00:40:55,653 --> 00:40:56,323
سان چنگ.

798
00:40:57,133 --> 00:40:57,843
یوان گو.

799
00:40:58,093 --> 00:40:58,843
لی جیالیانگ.

800
00:40:59,173 --> 00:41:00,443
در مجموع هشت صنعتگر

801
00:41:00,573 --> 00:41:01,713
به قیصر خبر دادم

802
00:41:02,023 --> 00:41:02,883
اینکه تاریخ تولد شما با هم سازگار است

803
00:41:02,983 --> 00:41:04,673
با امپراطور فقید و ملکه دواگر.

804
00:41:04,783 --> 00:41:07,033
تو آماده ای تا با مردگان دفن شوی،

805
00:41:08,173 --> 00:41:08,843
درسته؟

806
00:41:10,693 --> 00:41:11,483
بله.

807
00:41:11,573 --> 00:41:12,713
ما حاضریم خودمان را فدا کنیم.

808
00:41:14,573 --> 00:41:16,803
طبق قوانین باید دوباره بپرسم.

809
00:41:17,253 --> 00:41:18,673
آیا کسی هست که بخواهد نظرش را تغییر دهد؟

810
00:41:19,503 --> 00:41:20,403
حالا حرف بزن

811
00:41:20,503 --> 00:41:22,113
و به خاطر فریب امپراطور عفو خواهید شد.

812
00:41:22,863 --> 00:41:24,763
پس از ارائه گزارش،

813
00:41:25,253 --> 00:41:26,923
جایی برای پشیمانی نیست.

814
00:41:27,573 --> 00:41:28,233
آقا

815
00:41:28,983 --> 00:41:29,923
شما می توانید

816
00:41:30,383 --> 00:41:31,513
به قولت عمل کنی؟

817
00:41:31,943 --> 00:41:32,713
به طور طبیعی

818
00:41:33,093 --> 00:41:33,843
تو حرف من را داری

819
00:41:37,053 --> 00:41:37,633
آقای چو.

820
00:41:38,023 --> 00:41:39,443
لطفا به قولت عمل کن

821
00:41:39,783 --> 00:41:40,673
کمکم کن

822
00:41:40,783 --> 00:41:41,553
درمان دخترم

823
00:41:42,133 --> 00:41:43,443
مراقبت از خانواده ام را فراموش نکن.

824
00:41:43,983 --> 00:41:44,963
از آنجایی که شما آماده اید

825
00:41:45,023 --> 00:41:46,713
برای اینکه خود را فدای امپراتور فقید و ملکه دواگر کنید،

826
00:41:47,303 --> 00:41:48,283
دادگاه خواهد شد

827
00:41:48,303 --> 00:41:49,003
دادن مقدار زیادی پول

828
00:41:49,093 --> 00:41:51,003
به خانواده ات

829
00:41:51,253 --> 00:41:52,763
اداره نجوم امپراتوری شما را به یاد خواهد آورد.

830
00:41:53,053 --> 00:41:54,363
دادگاه شما را به یاد خواهد آورد.

831
00:41:54,613 --> 00:41:57,443
من، زو هوآیمینگ، شما را به یاد خواهم آورد.

832
00:42:06,213 --> 00:42:06,883
آقا

833
00:42:07,943 --> 00:42:09,483
ما به زودی خواهیم مرد.

834
00:42:09,693 --> 00:42:11,713
ممکن است بعدا مست شویم و خودمان را گول بزنیم.

835
00:42:12,943 --> 00:42:13,843
لطفا ترک کنید.

836
00:42:14,613 --> 00:42:15,553
شما می توانید

837
00:42:16,303 --> 00:42:17,113
روی ما حساب کن

838
00:42:18,023 --> 00:42:18,673
عجله نکن

839
00:42:19,343 --> 00:42:20,963
یه چیز دیگه

840
00:42:22,383 --> 00:42:23,443
ژانگ های. امپراتور صحبت کرده است.

841
00:42:34,573 --> 00:42:36,843
ژانگ های، دستیار سرپرست اداره نجوم امپراتوری،

842
00:42:36,983 --> 00:42:38,113
بدین وسیله از وی تجلیل می شود

843
00:42:38,213 --> 00:42:39,363
برای تقویت

844
00:42:39,903 --> 00:42:41,033
مقبره سلطنتی

845
00:42:41,573 --> 00:42:42,843
با استعدادی بی نظیر

846
00:42:42,983 --> 00:42:44,763
و تاریخ تولد مربوطه،

847
00:42:45,053 --> 00:42:47,153
به شما دستور داده شده که خود را قربانی کنید

848
00:42:47,573 --> 00:42:48,843
او به طور دائم در مقبره سلطنتی اقامت دارد.

849
00:42:50,133 --> 00:42:50,763
آقا

850
00:42:50,823 --> 00:42:51,283
آقا

851
00:42:51,343 --> 00:42:51,673
آقا

852
00:42:51,693 --> 00:42:52,483
همانطور که ذکر شد.

853
00:42:53,983 --> 00:42:55,403
من حاضرم خودم را فدا کنم.

854
00:43:22,283 --> 00:43:26,963
♪ جاه طلبی را در چشمانم پنهان کن♪

855
00:43:29,483 --> 00:43:36,123
♪ در کف دستم، آرزوی خطرناکی دارم♪

856
00:43:36,683 --> 00:43:39,443
♪امواج متلاطم پنهان شده در آستین من♪

857
00:43:40,043 --> 00:43:42,763
♪ رعد و برق خاموش در اطراف طنین انداز می شود ♪

858
00:43:43,043 --> 00:43:45,003
♪مهم نیست چقدر حیله گر باشی♪

859
00:43:45,483 --> 00:43:47,563
♪میتونم ببینم♪

860
00:43:49,283 --> 00:43:51,403
♪ درست از طریق شما ♪

861
00:43:57,763 --> 00:44:04,803
♪نمودارها زره من هستند♪

862
00:44:04,963 --> 00:44:10,403
♪برنامه های آشکار سلاح من هستند♪

863
00:44:11,963 --> 00:44:14,683
♪با مهار خشم♪

864
00:44:15,363 --> 00:44:18,043
♪دنیا را از فساد پاک کنید♪

865
00:44:18,243 --> 00:44:20,283
♪شب تاریک نیست♪

866
00:44:20,763 --> 00:44:22,843
♪چون♪

867
00:44:23,963 --> 00:44:29,443
♪دلم خیلی داغه♪

868
00:44:32,243 --> 00:44:35,523
♪من حرکت کشیدن را کنترل می کنم♪

869
00:44:35,723 --> 00:44:38,283
♪به باران فرمان می دهم که ببارد♪

870
00:44:38,443 --> 00:44:40,803
♪قطب نما روح انسان قابل پیش بینی نیست♪

871
00:44:40,923 --> 00:44:45,723
♪همیشه فراز و نشیب وجود خواهد داشت♪

872
00:44:46,203 --> 00:44:49,523
♪من صاحب قدرت زندگی و مرگ هستم♪

873
00:44:49,723 --> 00:44:52,283
♪ببخش و بگیر♪

874
00:44:52,443 --> 00:44:55,963
♪وقتی ایمان مثل آفتاب داغ می سوزد♪

875
00:44:56,003 --> 00:44:59,483
♪با تو با صدای بلند می خوانم♪

876
00:44:59,603 --> 00:45:02,843
♪فصل کاشت است♪

877
00:45:02,963 --> 00:45:06,243
♪من خرمن پاییزی هستم♪

878
00:45:06,483 --> 00:45:08,643
♪من دنیا هستم♪

879
00:45:08,843 --> 00:45:12,403
♪من مردم هستم♪

880
00:45:13,603 --> 00:45:16,683
♪ و تو هم ♪

879
00:45:16,683 --> 01:45:16,683
{\fnAndalus\3candHFFFFFF